In this living room a single neutral fabric helps unite a mixture of old and new, contemporary and traditional, hers and his.